Column

Dagboek van Rena Netjes: Reikt Egypte de hand aan Al Jazeera?

19-03-2014 17:36

De Egyptische president Adly Mansour heeft een hoopvolle brief aan de familie van Peter Greste, de Australische Al Jazeera-journalist die vastzit in Cairo, geschreven. Word er achter de schermen gezocht worden naar een face-safing way out in de surreële ‘Mariott terreurcel‘ zaak? Het lijkt erop dat de brief van president Mansour aan de familie Greste daar een eerste stap daartoe is.

In een brief aan Peter Greste’s familie schrijft hij dat hij geen moeite zal sparen om de zaak van hun zoon te bespoedigen, en hem met zijn familie te herenigen in de nabije toekomst, in consistentie met de Egyptische justitie.

“Ik heb met een in het hart gevoelde sympathie de brief van de familie Greste over hun zoon Peter ontvangen” 

De Australische journalist Peter Greste, die alweer ruim 60 dagen met Egyptische en een Canadees- Egyptische collega onder vast zit onder extreem moeilijke omstandigheden in de Tora gevangenis in Cairo. Actievoeren lijkt te helpen.

President Mansour schrijft verder:

“Ik wil jullie graag verzekeren dat in mijn hoedanigheid als de President van Egypte ik alles in het werk zal stellen om een spoedige oplossing van de zaak te bewerkstelligen, op een manier die consistent is met de wet en die garanties biedt op een hereniging van de famlie in de nabije toekomst”

Des te langer de ‘Marriot AJE terreurcel zaak’ voortduurt, des te slechter voor het imago van Egypte zou je zeggen. En dat imago van Egypte in het buitenland is nu precies wat de Egyptenaren obsessief bezighoudt. Elke dag gaan de talkshows op de Egyptische zenders erover. Stel je voor dat erop de Nederlandse tv zenders elke dag besproken wordt over hoe buitenlandse media over Nederland bericht, dat gebeurt in Egypte. Een deel van de Egyptische autoriteiten zitten duidelijk met de zaak in hun maag. De Egyptische minister van Investering vertelde op BBC Radio eerder al dat de gevangenneming van de Al Jazeera journalisten een ‘fout’ was. De Egyptische minister van Buitenlandse Zaken Nabeel Fahmy wist niet met zekerheid te zeggen of ondergetekende of iemand anders een rechtszaak zou krijgen. 

Voor aanstaande maandag 24 maart staat de volgende zittingsdatum gepland. Interessant zal zijn of we dan resultaat zien van de toegezegde inspanningen van president Mansour.

Hieronder de Engelse versie van de brief van president Mansour:

Dear Peter Greste’s parents and family:

I received with heartfelt sympathy the family letter concerning the
case of your son Peter. 

As a father I would like to convey my
understanding of the prevailing emotions of distress and anguish
amongst both Peter and the whole family.

Notwithstanding the independence of the judiciary and that his full
rights are guaranteed under the law,

 I would like to assure you in mycapacity as President of Egypt, that I will spare no effort to work towards the speedy resolution of the case, in a fashion consistentwith the law and thatguarantees the reunion of the family in the near future.

Chief Justice/ Adly Mansour

President of the Arab Republic of Egypt